Zasmakuj w Łomży (i nie tylko) na Starym Rynku

Jarmark organizowany jest wspólnie z Gminą Piątnica w ramach projektu pn. „Łomża – Miasto, w którym żyję i pracuję”, finansowanego ze środków Norweskiego Mechanizmu Finansowego 2014-2021.

Zgłoszenia wystawców przyjmuje:
Mariola Sawicka
Wydział Kultury, Sportu i Inicjatyw Społecznych
Urząd Miejski w Łomży
ul. Farna 1
18-400 Łomża
tel. 86 2162463
e-mail: m.sawicka@um.lomza.pl

Jarmarkowi będzie towarzyszył Wawel Truck, czyli interaktywna ciężarówka pełna atrakcji, serwując słodkie zabawy ze słodyczami w roli głównej. W tym magicznym wnętrzu każde dziecko może spróbować swoich sił w animowanych grach zręcznościowych, zrobić dobry uczynek dla przyrody, poznać tajniki produkcji czekolady podczas zjazdu wirtualnym rollercoasterem oraz dowiedzieć się więcej o dobrych składnikach słodyczy marki Wawel. Całość zabawy w Wawel Trucku wieńczy wejście do strefy Królestwa Dobrego Smaku, w której można będzie skomponować – i oczywiście zabrać ze sobą – mix swoich ulubionych słodyczy.

Taste in Lomza (and more) at the Old Market Square

Once again, the 'Zasmakuj w Łomży’ (eng. Taste in Lomza) Fair will take place at the Old Market Square in Lomza. On Sunday, the 25th of June, 2023, from 9am to 3pm, traditional and regional food and handicraft products will be available at the stands. Attractions for children will also be a part of the event.

The event is organised in cooperation with the Municipality of Piątnica as part of the project named ‘Lomza – the City where I Live and Work’, financed by the Norwegian Financial Mechanism 2014-2021.

Exhibitor applications are accepted by:
Mariola Sawicka
Department of Culture, Sports and Social Initiatives
City Hall in Lomza
ul. Farna 1
18-400 Lomza
tel. 86 2162463
e-mail: m.sawicka@um.lomza.pl

The Fair will be accompanied by the Wawel Truck, an interactive truck full of attractions, offering sweet games with candy playing the main role. Inside this magical vehicle, every child can try their hand at animated skill games, do something good for nature, learn the secrets behind chocolate production during a virtual roller coaster ride and find out more about the good ingredients in Wawel brand sweets. All the fun in the Wawel Truck is topped off with an entrance to the Kingdom of Good Flavour zone, where you will be able to create – and, of course, take home – a mix of your favourite sweets.